Startseite |  Impressum

Technische Dokumentation – Hier sind Technikkompetenz und der Blick fürs Wesentliche gefragt.

Siemens-Novelan, Projektierungshandbuch Wärmepumpe
Entwicklung einer übersichtlichen Planungs- und Installationsanleitung für das installierende Fachhandwerk.

200 Seiten mit Griffregister, das Grundlagenwerk bietet alle wesentlichen Informationen zum Thema Wärmepumpe: Angefangen bei den physikalischen Grundlagen über die Funktionsweise bis hin zu Planungs- und Installationshinweisen mit Schaltschemata, Maßbildern, Diagrammen, Tabellen und technischen Daten sowie Berechnungs- und Installationsbeispielen, Geräteübersicht sowie Tipps und Tricks, Checklisten, Argumentationshilfen, Marktdaten, Formelsammlung und Glossar. Seit 2004 jährliche Aktualisierung.

Die Herstellung von Technischen Dokumentation wie Planungshandbücher und Betriebsanleitungen zählt zu den Dienstleistungen, die wir seit Jahren anbieten. Ihr Projekt wird von der Planung bis zum Abschluss von einer Person betreut. Wir verfügen über die erforderliche gesunde Mischung aus Geduld, Akribie und Termintreue. Technischen Texten hauchen wir beim Redigieren Leben ein ohne uns dabei in Verbal-Artistik zu verlieren. Sachlichkeit ist hier oberstes Ziel. Bei Bedarf „übersetzen“ wir technische Texte so, dass sie allgemein verständlich werden, denn wir haben mehr Abstand zum Produkt als z. B. der Ingenieur. Übersichtlich und verständlich stellen wir die oft komplexen Informationen dar.

Ohne enge Zusammenarbeit mit dem Kunden funktioniert dies jedoch nicht. Hier ist Teamwork gefragt. Sie liefern uns Ihre Texte, technische Daten, technische Zeichnungen, Schaltschemata, Fotos und Grafiken. Wir erarbeiten dann ein Konzept, stimmen dieses mit Ihnen ab und machen uns an die Umsetzung. Hierbei achten wir darauf, dass Seitenlayout, Text, Grafiken und Tabellen so aufgebaut und eingerichtet sind, dass spätere Aktualisierungen schnell und einfach ausgeführt werden können.

Wir bearbeiten auch bestehende Dokumentationen, unter Berücksichtigung Ihres Corporate Designs, vorausgesetzt jedoch, die Vorlagen wurden professionell erstellt. Die systematische Aufbereitung und strukturierte Präsentation der Informationsinhalte ist auch hier selbstverständlich.

Die Erstellung fremdsprachiger Versionen auf Basis der deutschen Vorlage bieten wir ebenfalls an.
News
http://www.fp-werbung.com/index.php?entryid=55